Orangeflossen-Labeo

Sein Verbreitungsgebiet

Das ursprüngliche Verbreitungsgebiet folgt dem Fuß des Himalaya und den Ebenen, die er speist — Pakistan, Indien, Bangladesch, mit Nepal darüber, Myanmar und Thailand im Osten, und am äußersten Ende Südwestchina.

Dieser chinesische Endpunkt erzeugt eine Unschärfe, die es festzuhalten lohnt. China taucht auch als Land der Einbürgerung auf, sodass die Art in den südwestlichen Einzugsgebieten heimisch ist und anderswo im selben Land nicht. Ein Eintrag, der nur „in China vorhanden“ vermerkt, unterscheidet die beiden Fälle nicht, und diese Ungenauigkeit geht unmittelbar in jede Statistik ein, die auf nationalen Gesamtzahlen beruht.

Erkennen

Sechzehn Weichstrahlen in der Rückenflosse, acht in der Afterflosse. Beide Zahlen werden als feste Werte ohne Spanne angegeben, was ungewöhnlich und nützlich ist in einer Gattung, in der sich mehrere Arten sehr ähnlich sehen und die Färbung nichts entscheidet.

Das Maul ist klein, unter der Schnauze angesetzt und von fleischigen Lippen umgeben. Es ist ein Maul zum Auflegen auf eine Fläche, nicht zum Packen von irgendetwas: Vorn an diesem Tier gibt es weder eine Schneide noch eine Quetschstruktur, und für das, was es frisst, braucht es auch keine.

Für die Art ist keine Schuppenzahl veröffentlicht. Damit bleiben die beiden Flossenformeln und die Form des Mauls die einzigen gesicherten Merkmale, während der Körper schlicht als spindelförmig beschrieben wird.

Genau hier werden die Trivialnamen zum Beleg. Fünf der sechs Namen dieses Katalogs benennen orangefarbene Flossen — das Englische, das Spanische, das Deutsche, das Italienische und das Portugiesische, jedes auf seine Weise. Dass fünf unabhängige Benennungstraditionen bei derselben Farbe landen, ist ein starkes Signal über einen lebenden Fisch. In der veröffentlichten Diagnose steht es nicht, die überhaupt keine Farbe verzeichnet, weshalb es ins Feld gehört, als erster Eindruck, nicht in eine Bestimmung.

Fortpflanzung

Alles, was über die Fortpflanzung dieser Art veröffentlicht ist, beruht auf zwei Fischen.

Die Fruchtbarkeitswerte, 193.000 bis 238.000 Eier, wurden an zwei Weibchen von 38,8 und 40,5 Zentimetern gezählt. Das ist ein Paar von Messwerten, dargestellt als Spanne; es ist keine Verteilung, und daraus lässt sich nichts über die Variation in der Population ableiten.

Die Geschlechtsreife ist bei 32,8 Zentimetern verzeichnet. Beide gezählten Weibchen lagen also nur wenig über dieser Schwelle, und für das, was ein großer Fisch trägt, gibt es keinen Wert.

Weder ein Laichmonat noch ein Laichgrund noch ein Auslöser erscheinen irgendwo in den Aufzeichnungen.

Das Wasser, das er braucht

Zwei Milieus, eine Ebene: die langsam fließenden Flussabschnitte und Teiche. In beiden lebt der Fisch demersal, das heißt am Grund und nicht im Wasser darüber.

Die einzige verzeichnete Tiefe sind zehn Meter, eingetragen sowohl als obere wie als untere Grenze der Spanne. Das ist eine einzelne Beobachtung, die als Intervall formatiert wurde, keine Vorliebe, und sie sollte auch nicht so gelesen werden.

Die Art ist potamodrom und salzwassertolerant, was ihr erlaubt, sich in den unteren Bereichen von Deltas zu halten, wo noch Flusswasser überwiegt. Ihr Breitenband ist schmal — 25 bis 16 Grad Nord —, es handelt sich also um einen Fisch der heißen Ebenen ohne jede gemäßigte Population.

Was er frisst

Pflanzen, fädige Algen und Kieselalgen — ein Speiseplan, der von Anfang bis Ende pflanzlich ist und bis ins Mikroskopische hinabreicht.

Diese drei Bestandteile verlangen zwei unterschiedliche Handlungen. Ein Faden wird gegriffen und abgezogen. Ein Kieselalgenfilm wird gar nicht aufgenommen; er wird durch Kontakt von einer Fläche gelöst. Ein einziges Maul leistet beides, und es kommt dabei ohne ein einziges hartes Teil aus, wofür die kleine unterständige Öffnung und die dicken Lippen da sind.

Die Folge für jeden, der ihn befischt, ist, dass nichts Bewegliches diesen Fisch interessiert. Sein gesamtes Fressverhalten besteht darin, ein weiches Maul gegen etwas zu drücken und aufzunehmen, was darauf wächst.

So fängt man ihn

Der Eintrag zur Nutzung führt eine kommerzielle Fischerei und kommerzielle Aquakultur auf, nicht aber diese Art als Sportfisch — eine Auszeichnung, die sein Verwandter, der Rohu, auf derselben Art von Seite erhält. Der Calbasu ist ein Produktionstier, dem man eher auf der Ladentheke begegnet als im Bericht eines Angeltages.

Für jeden, der doch auf ihn angelt, schreibt die Nahrung das Gerät vor. Grünmehlteigbällchen, getrocknete Algen, Erdnusskuchen, fermentierte Kleie und Maispaste sind auf einen Pflanzenfresser zugeschnitten; die Hakengröße zählt mehr als die Hakenstärke, denn das Maul ist klein und bietet nichts Hartes, in das sich der Haken setzen könnte.

Der Standort ist der Grund eines langsamen Flussabschnitts oder eines Teichs, und die Montage muss ihn erreichen. Auf einen Köder, der über dem Grund gehalten wird, steigt dieser Fisch nicht — er verlässt den Untergrund nicht, um weiter oben im Wasser zu fressen.

Dreiunddreißig Zentimeter ist die praktische Grenze. Ein Fisch dieser Länge ist bereits fortpflanzungsfähig, und es gibt keine veröffentlichte Grundlage, von einem größeren mehr zu erwarten, denn niemand hat einen solchen gezählt.

Schutzstatus

Zwei Dinge haben sich für diese Art verändert, und keines davon hat mit dem Angeldruck zu tun.

Das erste ist der Transport. Die Art wurde in China außerhalb der südwestlichen Einzugsgebiete eingebürgert, in die sie gehört — eine Verlagerung innerhalb der Grenzen eines Landes, für die Aquakultur. Das ist genau die Art von Verlagerung, die nationale Statistiken nicht erkennen können: Das erfasste Land ändert sich nicht, die Population schon.

Das zweite ist der Wissensstand. Eine Art, deren gesamte veröffentlichte Fruchtbarkeit von zwei Weibchen stammt und für die keine Laichsaison in der Literatur existiert, lässt sich nicht anhand von Zahlen bewirtschaften. Was über sie bekannt ist, wurde in Teichen gelernt, an einem gezüchteten Tier, nicht aus irgendeiner Erhebung in den Flüssen, aus denen sie stammt.

Weitere Namen

Orangefin labeo ist im Englischen ein Nachschlagewerk-Name, für einen Katalog geprägt und nicht auf einem Markt gebräuchlich. Der Fisch wird als calbasu verkauft, das bengalische Wort, das auch als kalbasu und kalbaus umschrieben erscheint, und genau dieses Wort hat das Epitheton unverändert übernommen.

Das Französische verzichtet ganz auf eine Übersetzung und verwendet den binomischen Namen selbst, sodass die Art in fünf Sprachen nach ihren Flossen benannt ist und in der sechsten nach gar nichts.

Das ist das übliche Muster bei einem Fisch, der Europa als Eintrag in einer Fischereiliste erreichte und nicht als Tier, dem jemand begegnet ist. Die Namen, die ihn beschreiben, wurden anhand eines Fotos zusammengestellt; der Name, der tatsächlich benutzt wird, kam mit dem Fisch.