Fadenmakrele

Sein Verbreitungsgebiet

Das Areal ist zirkumglobal, und die Liste der Küsten zeigt keine ernste Lücke darin. Westatlantik von Massachusetts und den Bermudas bis Santos in Brasilien, Karibik und Golf von Mexiko eingeschlossen. Ostatlantik vom Senegal bis Kongo. Westlicher Indik vom Roten Meer bis zur Algoa-Bucht und weiter bis Sri Lanka. Ostpazifik von Mexiko bis Peru.

Eine Einschränkung in dieser Aufzählung ist für einen Warmwasserfisch ungewöhnlich: tropische, subtropische und gemäßigte Meere. Die Breitengrenzen stützen es, 42° Nord gegen 34° Süd. Das ist ein Tier, das an beiden Enden des warmen Gürtels hinausläuft, und die Folge taucht weiter unten auf dieser Seite wieder auf.

Erkennen

Die förmliche Beschreibung dieses Fisches fällt bemerkenswert dünn aus für ein Tier, das niemand verwechselt. Sie gibt eine Formkategorie und zwei Zeilen Zählwerte her: Körper kurz und hoch, seitlich abgeflacht; sieben oder acht Hartstrahlen in der Rückenflosse mit 18 bis 22 Weichstrahlen; drei Hartstrahlen in der Afterflosse mit 15 bis 20 Strahlen. Nichts über die Flossen eines kleinen Fisches, nichts über die Zeichnung.

Der Eintrag darüber füllt die Lücke mit dem Merkmal, das jeder Angler benutzt — ein sehr stark abgeflachter, rautenförmiger Körper mit auffällig ausgezogenen Rücken- und Afterflossen. Zwei der sechs gebräuchlichen Namen halten unabhängig voneinander dasselbe fest, wovon der Schlussabschnitt handelt. Wo eine Beschreibung schweigt und die Benennung einhellig ist, ist die Benennung der Beleg, den man hat.

Das Wasser, das er braucht

Zwei Altersstufen, zwei Wasserkörper, und der Bruch dazwischen ist sauber. Kleine Jungfische findet man küstennah. Die erwachsenen Tiere leben grundnah bis 60 m, innerhalb eines Bandes, das die Aufzeichnungen zwischen 60 und 100 einklammern.

Zwischen diesen Enden wird die Art als pelagisch beschrieben, im neritischen wie im ozeanischen Wasser, und mitunter mit Grundkontakt. Sie gehört weder dem Schelf noch der offenen See im Besonderen. Sie wechselt zwischen beiden, und deshalb frisst ein Tier, das seine Zeit im freien Wasser verbringt, trotzdem das, was sich nicht bewegt: Geschwommen wird im Mittelwasser, gefressen an dessen Grund.

Was er frisst

Hier steht die Tatsache, die den üblichen Zugang zu dieser Familie umwirft. Ein Fisch dieser Größe ernährt sich von sesshaften oder langsamen Krebstieren und nimmt kleine Krabben und Fische nur nebenbei dazu.

Sesshaft oder langsam. Nichts auf diesem Speisezettel flieht, kein Angriff endet in einer Beschleunigung, kein Zupacken muss auf ein entkommendes Ziel abgestimmt werden. Der Räuber braucht Suchvermögen statt Tempo, und er sammelt am Grund oder dicht darüber von Tieren, die weder die Absicht noch die Mittel zum Weggehen haben.

So fängt man ihn

Die Nahrung legt die Präsentation fest, und sie legt sie gegen alles fest, was die Familie nahelegt. Ein hart geführter Popper ahmt einen flüchtenden Fisch nach; hier flüchtet nichts. Ein langsam grundnah geführter Köder mit dem Profil eines Krebstiers entspricht dem, was das Tier tatsächlich nimmt.

Die Tiefe zeigt in dieselbe Richtung. Erwachsene Fische mit Grundkontakt in den ersten 60 m zu suchen, engt die Suche gewaltig ein bei einer Art, deren Areal jeden warmen Ozean umfasst.

Langsame Arbeit erlaubt kein leichtes Gerät. Die übliche Länge geht auf einen Meter zu, und die Kraft einer Stachelmakrele dieses Bauplans hat nichts mit dem Tempo zu tun, in dem sie den Köder genommen hat.

Ein Hinweis zum Verzehr gehört hierher, und er muss im richtigen Maßstab stehen. Von dieser Art sind Ciguatera-Vergiftungen gemeldet worden, und dasselbe Blatt bewertet das Fleisch davon getrennt als ausgezeichnet und führt es frisch, getrocknet oder gesalzen im Handel. Beide Einträge liegen unter einem einzigen Namen — einem Namen, der, wie das Areal zeigt, auch Fische vor Massachusetts und vor dem Senegal umfasst, in gemäßigtem Wasser, wo die Vergiftung nicht vorkommt. Eine Warnung auf Artebene ist der falsche Maßstab für eine derart örtliche Gefahr. Das Etikett reist durch das ganze Areal, das Risiko nicht, und nur wer einen bestimmten Küstenabschnitt befischt, kann sagen, welches von beiden dort gilt.

Schutzstatus

Der belegte Druck auf diesen Fisch kommt überhaupt nicht von der Fischerei. Die Jungfische beliefern einen regen Aquarienhandel, und dieselbe Quelle vermerkt im nächsten Atemzug, dass sie in Gefangenschaft schlecht zurechtkommen. Ein Tier für eine Verwendung zu entnehmen, die es nicht überlebt, ist ein einfacher Mechanismus, und sein ganzes Gewicht fällt auf die Altersklasse, die der Küste am nächsten lebt — die, an die jeder mit einem Netz herankommt.

Es ist zugleich die Altersklasse mit dem geringsten Spielraum. Die erwachsenen Tiere verteilen sich über neritisches und ozeanisches Wasser in allen warmen Meeren; die jungen drängen sich in einem schmalen Küstenstreifen, und ein Küstenstreifen ist der Teil des Areals, der bebaut wird.

Weitere Namen

Was die Beschreibung auslässt, tragen die Namen. Das Epitheton ciliaris ist auf lateinisch cilium gebaut, die Wimper: ein Wort, gewählt für etwas Feines, Ausgezogenes. Das Deutsche nennt ihn Fadenmakrele und setzt den Faden in den Namen. Das brasilianische Portugiesisch hat pampo-galho, den verzweigten Pompano. Drei Benennungen, in drei Sprachen, zu drei verschiedenen Zeitpunkten, und alle greifen nach demselben nachgezogenen Gebilde.

Das Italienische ging anderswohin und benannte die andere Hälfte des Tieres. Pesce specchio, der Spiegelfisch, beschreibt einen Körper, der so stark abgeflacht und so silbern ist, dass er als Reflektor wirkt — dieselbe Form, die die Diagnose als „kurz und hoch, seitlich abgeflacht“ wiedergibt.

Im Englischen African pompano, im Französischen palomète africaine. Beide nehmen ihr Adjektiv von einer der vier oben aufgezählten Küsten, und es ist nicht die, an der die meisten dieser Fische gefangen werden.