Lubina de aletas negras

Cómo pescarlo

Lo publicado sobre esta lubina cabe en tres líneas: se pesca comercialmente, se la tiene por pez deportivo, y su descripción de referencia es un catálogo de los peces del archipiélago japonés aparecido en 1984. Ni profundidad, ni presas, ni temporada de puesta, ni naturaleza de los fondos que ocupa.

Quien la busca trabaja, pues, por analogía con la lubina japonesa, con la que comparte costas. La analogía tiene un límite que conviene tener presente: dos especies separadas desde hace tiempo por los ictiólogos japoneses lo están sobre diferencias constantes —de forma, de recuento o de medio—, y esas diferencias son justo lo que la ficha de síntesis no recoge.

Las técnicas que se le asocian, lanzado de señuelos y pesca con vivo desde la orilla, describen una pesca de depredador costero. Valen como punto de partida, no como observación propia de la especie.

Conservación

La especie nunca ha sido evaluada. No es ningún aprobado: significa que no se ha establecido estado alguno de sus poblaciones y que un retroceso pasaría por ahora inadvertido.

Dos circunstancias la hacen difícil de seguir. Comparte sus costas con la lubina japonesa, incomparablemente mejor documentada y criada en piscicultura comercial, y nada garantiza que los desembarques de una y otra se separen en la lonja. Una especie contada junto a otra desaparece primero de las estadísticas.

Otros nombres

El nombre español describe sus aletas —lubina de aletas negras— y traduce el inglés blackfin seabass.

El japonés la llama hirasuzuki, «suzuki plano», y el latín latus significa ancho. Los dos nombres dicen lo mismo de un cuerpo más alto que el de su vecina, y esa convergencia es, a falta de toda clave publicada, el único indicio de campo del que se dispone sobre su aspecto.