Mrigal

Son aire de répartition

L’aire native tient dans les plaines alimentées par l’Indus, le Gange et le Brahmapoutre : Pakistan, Inde, Népal, Bangladesh.

S’y ajoute une mention qui n’a pas le même statut que les précédentes. L’espèce a été introduite en Inde péninsulaire. Le pays ne change pas, le monde hydrographique si — les fleuves du Deccan n’ont jamais communiqué avec le réseau gangétique. Une répartition qui paraît d’un seul tenant à l’échelle d’un État est ici faite de deux ensembles séparés, dont l’un est récent et le fait de l’homme.

Comment le pêcher

Le mrigal est l’une des trois carpes que l’on élève ensemble dans les étangs du sous-continent, avec le catla et le rohu. Le principe de cet assemblage est simple : trois espèces partagent la même pièce d’eau sans se disputer la ressource, parce qu’elles ne se nourrissent pas au même niveau. Le dossier du catla le place explicitement en surface et en mi-eau.

Pour le mrigal, ce niveau relève de la pratique d’élevage plus que de l’observation publiée. Sa fiche de référence ne porte aucune rubrique de biologie : ni milieu, ni régime, ni saison de ponte, ni comportement. Ce qu’elle contient tient en deux lignes d’usage — un profil d’espèce d’aquaculture et des statistiques de production.

La différence avec les deux autres carpes du trio est nette sur ce point. Le catla est classé parmi les poissons de sport ; la rubrique du mrigal ne mentionne, elle, ni pêcherie commerciale ni pêche de loisir. Ce que l’on sait de ce poisson vient de ce qu’il produit, pas de ce qu’il fait.

Autres noms

Mrigal en français, et le même mot dans les six langues de l’application.

L’épithète scientifique reprend ce nom sans le traduire : mrigala et « mrigal » sont un seul et même mot, l’un latinisé, l’autre non. Le poisson porte donc en nomenclature l’appellation que lui donnent les marchés où il se vend, ce qui arrive aux espèces dont l’usage précède de loin la description.