Zweibinden-Brasse

Sein Verbreitungsgebiet

Vom Golf von Biskaya südwärts bis zu den Kapverden und den Kanaren, quer durch das Mittelmeer, ins Schwarze Meer vor der bulgarischen Küste und dann wieder von Angola hinab bis Südafrika.

Was diese Ausdehnung trägt, ist Toleranz und nicht Vorliebe. Das ist ein euryhaliner Fisch, über eine weite Spanne des Salzgehalts hinweg zu Hause, und er bearbeitet Fels und Sand gleichermaßen. Seine Gattungsgenossen halten jeder eine engere Nische; dieser nimmt, was eine Küste ihm hinlegt.

Erkennen

Zwei breite schwarze Binden, und ihre Lage ist das Merkmal. Die eine liegt quer über dem Nacken, unmittelbar hinter dem Kopf; die andere quert die Schwanzwurzel. Dazwischen ist die Flanke silbern mit goldenem Schimmer und trägt nichts Vergleichbares.

Das Englische, das Deutsche und das Italienische benennen den Fisch nach diesen beiden Zeichen; das Französische nach seinem schwarzen Kopf, und das Spanische wie das brasilianische Portugiesisch nach keinem von beiden. Die Zahl ist der leichte Teil. Bestimmt wird er über die Lage — an den beiden Enden des Körpers und nicht über ihn verteilt.

Fortpflanzung

Die Unterlage nennt die Art potenziell hermaphroditisch, und diese Formulierung gibt man besser weiter, wie sie dasteht, statt sie in einen Mechanismus zu übersetzen. Eine Abfolge ist für sie nicht festgestellt, was in einer Familie ungewöhnlich ist, in welcher der Geschlechtswechsel die Regel ist und in der man die Richtung dieses Wechsels sonst kennt.

Die Reife dagegen ist genau und früh: 16,6 cm. Das ist die früheste dieser Brassen, und es ist die Zahl, die man beim Vergleich ihrer Lage behält, denn ein Fisch, der bei 16 cm ablaicht, hat sich fortgepflanzt, ehe er eine Größe erreicht, die jemand behalten würde.

Das Wasser, das er braucht

Felsgrund, mitunter sandig, bis 160 Meter hinab — weit häufiger aber innerhalb von 50 und gewöhnlich innerhalb von 30. Jungfische tauchen im Seegras auf.

Brauchbar wird das erst im Vergleich. Während die Geißbrasse die Brandung hält und die Zebra-Brasse weit unterhalb der Reichweite einer Uferrute steht, besetzt diese hier die gesamte ufernahe Schicht und schiebt dann weiter in das ausgesüßte Wasser von Ästuaren und Lagunen, wohin der Rest der Gattung nicht geht.

Was er frisst

Krebstiere, Würmer und Weichtiere.

Der Wurm ist der Posten, dem die Verwandten nicht dasselbe Gewicht geben, und er passt zum Sand, den diese Art neben dem Fels nutzt. Weichboden hält Vielborster, eine Felswand nicht; ein Fisch, der über beidem frisst, hat also eine Nahrungsquelle, an die der streng felsgebundene nicht herankommt.

So fängt man ihn

Die Breite des Lebensraums ist die Ausgangsangabe. Diese Brasse wird vom Ufer und vom Boot gefangen, über Fels und über Sand, und hinauf bis in Brackwasserlagunen, in denen ihre Verwandten fehlen. Es gibt keine eine Grundart, die abzusuchen wäre, und das schneidet nach beiden Seiten: Nichts ist ausgeschlossen, und angezeigt ist auch nichts.

Wattwurm und Seeringelwurm sind es, die die Köderliste unterscheiden. Sie fangen hier besser als an den streng felsgebundenen Arten, aus demselben Grund, aus dem Würmer überhaupt auf dem Speisezettel stehen.

Die frühe Reife erklärt die Größe des Durchschnittsfangs. Fische von 20 bis 25 cm machen den größten Teil dessen aus, was hereinkommt, bei einer üblichen Länge von etwa 22. In dieser Größe hat der Fisch am Haken meist schon mindestens einmal abgelaicht, und alles deutlich Größere ist eine Seltenheit.

Schutzstatus

Auf den erwachsenen Fischen lastet nicht viel. Im ganzen Areal ist das ein wichtiger Speisefisch, und seine Toleranz schützt ihn besser, als seine Verwandten geschützt sind: Wer Fels, Sand, tiefes Wasser und Brackwasserlagunen annimmt, hat einen Ort, an den er ausweichen kann, wenn eines davon verfällt.

Die Angriffsfläche liegt am anderen Ende des Lebenszyklus. Die Jungen nutzen Seegras, und eine Kinderstube, die verschwindet, zeigt sich im Fang der erwachsenen Tiere mehrere Jahre lang nicht. Die Verzögerung ist die ganze Schwierigkeit — wenn sich die Anlandungen bewegen, ist die Ursache mehrere Saisons alt und nicht mehr offensichtlich.

Weitere Namen

Common two-banded seabream ist der volle englische Name: vier Wörter, drei davon mit einer nötigen Aufgabe, und niemand benutzt ihn. Two-banded ist die Bestimmung, common übersetzt das Epitheton vulgaris, und seabream ist die Familie.

Das Wort, auf das zu achten ist, heißt common. Es ist eine auf Latein erhobene Behauptung über Häufigkeit und keine Aussage darüber, dass dies die Brasse wäre, der ein englischer Sprecher am häufigsten begegnet — und im Französischen gehört dasselbe Adjektiv einer anderen Art, Diplodus sargus, als sar commun. Zwei Fische einer Gattung tragen damit beide ein common im Namen, in verschiedenen Sprachen, an derselben Küste. Wo Genauigkeit gebraucht wird, entscheiden die Binden und nicht das Adjektiv.